The User and Group Configuration functionality is a feature of the Enterprise release of the ImageServer and is not included in the Open Source version.