This may not be exactly right ... it's off the top of my head.
IClipboardItem item = theSelectedItem;
IVoiLutProvider provider = item as IVoiLutProvider;
if (provider != null)
{
double ww, wc;
IVoiLutLinear lut = provider.VoiLutManager.GetLut() as IVoiLutLinear;
if (lut != null)
{
ww = lut.WindowWidth;
wc = lut.WindowCenter;
}
}
Note: the IClipboardItem can also be an IDisplaySet, in which case you would need to iterate over it's PresentationImages.